译文:Cooking is considered as not only a skill but also an art. 然而,在很多情况下,中文表达并没有“被”这个字,在英文中仍然采取被动句进行翻译。真题如:中国结最初是由手工艺人发明的。译文:The Chinese knot was originally invented by the craftsmen。 3.注...
以句子“She is going to take part in the high jump next week.”为例: 否定句:She is not going to take part in thehigh jump next week. 一般疑问句:Is she going to take part in thehigh jump next week? 特殊疑问句(对 the high jump 提问): Whatevent is she...
该吃早餐了 I'm still yawning. 我还打哈欠呢 I have a hangover. 昨天的酒还没醒呢 I'm a night person. 我是个夜猫子 I'm a morning person. 我喜欢早起。 Coffee wakes me up. Coffe...
38、What is with that guy? 那个家伙到底怎么了? 39、Plus, I’m gonna take you out a lot for free dinner. (plus除此之外) 40、we’ve talked about the relationship and stuff. (...
I lift my lamp beside the golden door! 1. What was the first sight immigrants on incoming ships saw as they entered New York Harbor? A. Chinatown. B. Central Park. C. Harlem. D. The Statue of Liberty. 2. Emma Lazarus’ poem says that America is a p...
更多内容请点击：2015大学英语四级翻译四步法 推荐文章